以前、日本語と数式記号で、文を作成するなんてことをやったことがあります。分かりやすい例をあげると、[ のび太君+ピンチ=ドラえもん ]といった具合です。これでは普通ですが、着目点を変えると...。例えば、記号の意味ではなく音に着目して、[ よそ見×よそ見×転ぶ ]なんてのもあります。
最近、冬の寒さで冬眠しがちなので、頭を柔らかくするために、またそんな企画物でもはじめようかなぁ。と思う今日このごろです。